livro guia de trabalho do revisor de texto valdir

Livro REVISÃO DE TEXTO: correção ortográfica, revisão redacional e metodológica, e copidesque ou copidescagem > Clicar Aqui. É o livro-guia de trabalho do Revisor de Texto Valdir Loureiro: conceitual e metódico, serve para nortear os procedimentos que disponibilizamos na função de revisor textual e de copidesque, podendo virar um atrativo autêntico dessa oferta, um cartão de visita “sui generis" (como poucos) para divulgar essa atuação.

30/01/2016

Morte, filha do Destino

Definição. Fatalidade, Premonição 
e "Último pedido"

Além-túmulo

        Última provocação
Sabeis a morte, o que é?
Passagem certa e sombria
do Sol para a cova fria,
provocando os que têm fé.
Barrabás, Jesus, Tomé...
sofreram essa provação.
Mas também é a transição
desta para "a outra vida",
onde vai ser concebida
a luz da ressurreição*.
*ou quem sabe? da reencarnação.

        Transfiguração anímica
Como todo mundo sabe,
a morte é a única certeza.
Em pacto com a Natureza,
faz com que o Homem* se acabe.
A quem fica vivo, cabe
suportar sua amargura:
rezar junto à sepultura,
vendo que as velas na cruz
refletem a vida e a luz
da alma que se transfigura.
*Homem no sentido de Humanidade ou todos os seres humanos.

       Definição
O Destino é a sucessão de fatos
que podem ou não, nesta vida, ocorrer
— causados por quem, ninguém sabe dizer —,
mas deixa o efeito de muitos relatos.
Perpassa os reinados e os celibatos.
Designa algum fim, uso ou aplicação.
Lugar para onde tomar direção
quem tem ou não tem o seu rumo traçado,
quem sabe ou não sabe o lugar reservado,
ou o que vai ser nessa tal sucessão.

Horas fatais

        "Que fatalidade, meu Pai!"
As últimas palavras “Que fatalidade” —
falou o poeta Casimiro de Abreu,
na hora da morte que o abateu,
aos 21 anos (à flor da idade).
A morte e o Destino têm proximidade:
pode-se dizer que ela é sua “filha”;
da sua certeza, ele compartilha;
o “pai” determina e a “filha” obedece.
Em qualquer idade, a pessoa falece, 
mesmo que não queira encerrar sua trilha.

        Premonição
Filha do Destino é a coincidência
que fez a pessoa sentir-se adoentada
— dentro do transporte onde estava embarcada —
pra falar com o médico e pedir assistência.
Depois melhorou e saiu da emergência,
recebeu notícia do que aconteceu...
pois foi o transporte que ela perdeu
bater-se de frente com dois carroceiros;
o mesmo virou, matou os passageiros; 
"e ela ficou viva porque adoeceu".

        "Último pedido"
O Destino tem um filho malfadado
que fez um velhinho doente morrer —
sem ter visto quem ele queria ver,
na hora da morte, sentado a seu lado:
pediu a seus filhos de modo empenhado
que fossem chamar "o amigo querido";
nenhum filho foi atender ao pedido;
apenas um deles mandou um recado,
e quando o amigo foi comunicado, 
o velho doente já tinha morrido.

        Lutar para sobreviver
Para ter sobrevivência,
sou guerreiro destemido
com a certeza ou consciência
de quem termina vencido,
pois a morte é penitência
da qual ninguém tem fugido.
Parodiando esta frase de Schopenhauer: "A vida é uma luta pela sobrevivência com a certeza de ser vencido". 

        Funeral
Temos de ser combativos
para lutar, e dizer
aos mortais ainda vivos
que a morte é um renascer.


23/01/2016

Uso da palavra "princípio"

O vocábulo princípio em quatro situações:

1) "princípio" ou norma para denominar uma regra (ex.: princípio cartesiano, princípio moral);

2) "a princípio" ou "antes de tudo" para especificar algo no começo da conversa (ex.: "a princípio", vamos chamar quem tirou nota nove e dez);

3) "em princípio" ou "via de regra" para generalizar tese, conceito ou ideia ou teorizar (ex.: "em princípio", toda pessoa sabe o que está fazendo); e

4) "por princípio" para significar "por convicção", "por lei" ou "com certeza" (ex.: "por princípio", carro não roda só com gasolina).

Diferença entre entre "vocábulo ou locução" e "termo ou expressão" 
Vocábulo ou termo é só uma palavra, locução ou expressão são duas ou mais palavras.
Chama-se "vocábulo ou locução" uma palavra ou mais, fora da frase ou da oração; tem sentido próprio, como o dicionário traz cada verbete com acepção da palavra e locução que inclui o verbete; está mais na linha da análise morfológica.
Chama-se "termo ou expressão" uma palavra ou mais, dentro de uma frase ou de uma oração como se fala em "termos da oração", na análise sintática.
Diga-se "locução" quando as palavras estão fora da frase ou da oração (com sentido próprio (delas) e diga-se "expressão" quando estão dentro da frase ou da oração.
Portanto, "vocábulo ou locução" são palavras isoladas como em análise morfológica  — que passam a chamar-se "termo ou expressão" quando vão para dentro da frase ou da oração como em análise sintática.

Diferença entre entre "frase" e "oração"
A frase não precisa ter verbo (só basta qualquer enunciado que tenha sentido). Ex.: "Casa de ferreiro, espeto de pau".
Já uma oração sempre contém verbo ou locução verbal. Ex.: "Todo pênsil é torto".
Logo, toda oração é uma frase, mas uma frase só é oração quando tem verbo.