livro guia de trabalho do revisor de texto valdir

Livro REVISÃO DE TEXTO: correção ortográfica, revisão redacional e metodológica, e copidesque ou copidescagem > Clicar Aqui. É o livro-guia de trabalho do Revisor de Texto Valdir Loureiro: conceitual e metódico, serve para nortear os procedimentos que disponibilizamos na função de revisor textual e de copidesque, podendo virar um atrativo autêntico dessa oferta, um cartão de visita “sui generis" (como poucos) para divulgar essa atuação.

17/02/2019

Filho guerreiro, família primeiro

Não falta "arapuca no chão da existência":/
depois da primeira, vêm dez em seguida./
É lógico dizermos por essa sequência/
que a vida é exposta ao perigo e à ferida./

Mas quem tem um filho de mente aguerrida/
que estuda e trabalha, ajudando os seus pais,/
enfrenta os problemas existenciais/
do lar e dos filhos, da mãe e do pai./

Embora não saiba aonde o filho vai,/
confia no "tino do homem futuro,/
presente no espírito do jovem seguro"/
que, nas armadilhas da vida, não cai.

O texto acima é um poemeto com 3 quartetos, versos hendecassílabos (11 sílabas métricas) e rimas alternadas e intercaladas (abab - bccd - deed). Aplica-se também a uma filhaDiagonais colocadas para separar os versos em espaço menor ou no texto em prosa, embora não sejam recomendadas aqui.

13/02/2019

Homenagem póstuma a Ricardo Boechat

Ninguém ensinou o canário a cantar/
"nem a Boechat a fazer jornalismo"¹./
Foi âncora e mestre na arte de informar/
sem ter o diploma do Academicismo*./

Na televisão e no radialismo,/
fez uma fantástica e múltipla carreira./
Foi um argentino* com a voz brasileira/
"que um 'voo' desviou em sinistra viagem..."./

Não vamos ter mais a sua reportagem/
no fone, no rádio nem televisão./
Se foi ou não foi um ateu* , é irmão/
de Cristo e do Homem com arte e coragem.

¹ hipérbole poética.
* curiosidade sobre o Homenageado. 

2  
Na sua carreira, deu passos notáveis/
que não caberiam em livro de história,/
contando a sua vida em tons memoráveis/
do que ele fez muito "sem 'cantar vitória'"¹;/

numerosos prêmios que lhe deram glória,/
os atos, os traços e os feitos marcantes.../
Quem for ver de novo os seus flashes² brilhantes/
vai perder a conta das fotos e fatos;/

acontecimentos que são correlatos/
também estarão na sua biografia./
Não terminará sua apologia/
com nomes famosos e eternos contatos.

¹ sem vangloriar-se. 
² mensagem importante; nota breve de um acontecimento.

3
Ricardo Boechat era um irreverente/
com o estilo marcado por seu bom humor;/
depois de fazer a crítica pertinente,/
"sabia a resposta do interlocutor..."*;/

sabia o que é um telespectador/
que gosta de ouvir o jornal comentado;/
foi comentarista referenciado;/
e para o jornal, escritor colunista./

Para o futebol, ele foi flamenguista/
que, embora gostasse mais do jornalismo,/
reuniu muito artista em prol do atletismo/
no Rio de Janeiro: alto da Boa Vista.

* hipérbole poética.

Notas:
1) O texto acima é um composto de poemetos in memoriam do consagrado Jornalista em epígrafe: diante da sua fama, é apenas uma vaga alusão (nem chega a homenagem).
2) Cada poemeto contém 3 quartetos com versos hendecassílabos (11 sílabas métricas) e rimas alternadas e intercaladas "abab - bccd - deed". 
3) As diagonais facilitam separar os versos em espaço menor ou no texto em prosa, embora não sejam recomendadas aqui.

10/02/2019

Meu perfil no exagero poético

      Autoproclamação da imagem

"Poeta, escritor e revisor de texto"*/
são títulos que eu tenho dado a mim mesmo,/
formando um perfil calculado “a meu esmo”¹./
Da imaginação, vou “soltando um cabresto...”²./

Porém, na corrida, que eu faço a pretexto/
de escrever poemas e textos em prosa,/
"limpo a redação"³ com a mão primorosa;/
e quando eu reviso, ainda sou mais/

carrasco e severo com as regras formais/
do que sou com as doses de medicamento:/
da introdução ao desenvolvimento,/
à cura ou às considerações finais**.

* autointitulação de créditos apenas idealizada.
¹ cálculo sem rigor... ex.: "a seu esmo", havia mais de mil pessoas no salão. (Houaiss).
² vou soltando as "rédeas  da imaginação". 
³ "passando a limpo" a redação.
** ambas conclusivas.

Poemeto de conjecturas da imagem poética de Valdir.

Nota: as diagonais servem para separar os versos em espaço menor ou no texto em prosa, embora não sejam necessárias aqui.

Trilogia da revisão textual

uma concepção gradativa da arte de revisar texto > guia de trabalho do revisor de texto valdir < > Clicar Aqui para ver livro REVISÃO DE TEXTO: correção, revisão e copidesque.
Trilogia da revisão textualuma
formação ou derivação ou projeção evolutiva, 
adaptação progressiva, nova ordem crescente,
perspectiva conceitual e metódica,
da arte de revisar texto.