livro guia de trabalho do revisor de texto valdir

Livro REVISÃO DE TEXTO: correção ortográfica, revisão redacional e metodológica, e copidesque ou copidescagem > Clicar Aqui. É o livro-guia de trabalho do Revisor de Texto Valdir Loureiro: conceitual e metódico, serve para nortear os procedimentos que disponibilizamos na função de revisor textual e de copidesque, podendo virar um atrativo autêntico dessa oferta, um cartão de visita “sui generis" (como poucos) para divulgar essa atuação.

20/01/2017

Homenagem ao Dia do Farmacêutico 2017

Dia do Farmacêutico: 20 de Janeiro 
            ÍNDICE
I A Data e o Profissional
      1) Data comemorativa
      2) Caso individual
      3) Grandeza de ofício
      4) Categoria em geral
II Bula do remédio e receita médica
       5) "Como usar este medicamento"
       6) Prescrição no receituário
       7) Gratidão de cliente

            POEMA

I A Data e o Profissional

        1) Data comemorativa
Farmacêutico, hoje é teu Dia!
Eis teu campo ou território:
hospital, laboratório
e a farmácia ou drogaria.
E na tua companhia,
vai cliente popular,
querendo te perguntar
o que um médico escreveu
na receita* que ele deu,
no ato de consultar.

* Ou receituário: contém a prescrição do médico, 
passando o remédio para o doente (não é a bula).

        2) Caso individual
Uma vez, eu me vali
da tua orientação
sobre uma medicação
cuja bula* não entendi.
Dose errada, eu não bebi
porque soubeste dizer
o que eu devia fazer.
Se não fosse o teu cuidado,
eu teria piorado, 
em vez de me socorrer.

bula: papel que vem na caixa de remédio 
com orientações do laboratório fabricante para tomá-lo.

        3) Grandeza de ofício
És grande profissional!
Quem é que não sabe disso?
Tens cuidado e compromisso
no balcão, com o pessoal.
Coletas material
para fazer todo exame —
enquanto alguém não te chame
na sala da emergência
ou para dar assistência
na correria do Same*.

Same: serviço de arquivo médico e estatística 
(onde se marca consulta, no posto ou hospital).

        4) Categoria em geral
Bioquímico, Farmacêutico
são as “habilitações
ao nível de graduações”
desse ramo terapêutico.
Nível médio ou propedêutico*
forma Técnico que auxilia.
No alto da categoria,
vem mestrado e doutorado.
E cada qual é formado 
com diploma e honraria.

propedêutico: preparatório. 
Em ascensão gradativa:
técnico, graduado, especialista, mestre e doutor. 

II Bula do remédio e receita médica

        5) "Como usar este medicamento"
Eu pergunto o que seria
da Medicina, curando
— sem a Farmácia, explicando —
qual é a posologia*.
Só a bula não diria
a forma sempre completa.
O Farmacêutico interpreta
comprimido e quantidade
para dar tranquilidade
"à clientela inquieta".

* Dosagem do medicamento com período, quantidade e horário.

        6) Prescrição no receituário
A maneira de tomar
o remédio indicado
requer o mesmo cuidado
da hora de receitar.
Se o médico não se importar
com a sua caligrafia,
a consulta ou cirurgia
que ele faz muito benfeita
“pode até virar receita
rasgada na drogaria”*.

* Frase  hipotética e hiperbólica: exagero (em sentido figurado) para dar mais ênfase ao exemplo suposto.

      7) Gratidão de cliente
Agradeço à “Drogaria
que vem fazendo um serviço,
sem ônus nem compromisso, 
para qualquer freguesia”.
Eu recebo a cortesia 
um favor em tripla dose:
"vejo a pressão, a glicose 
e referência à dieta";
não é receita completa,

Nenhum comentário:

Postar um comentário